奠边省
Dien Bien
西北崇山夹峙河谷，林缘深处野禽啼鸣
环境
山岭从西北边境一路起伏延展，深切的河谷盆地与层叠的坡地构成了这里的地形骨架。地势起伏剧烈，山溪与细流沿断裂带向低处汇聚，切出纵横的沟谷与开阔的谷地。
向阳的山坡分布着茂密的次生阔叶林与竹木混生林，谷底平缓处则开辟为水田、村落与农作区。雨季山涧水量充沛，草木茂密；旱季河滩与田埂露出大片泥地与浅滩，为不同习性的鸟类留出了多样的栖居空间。
观鸟
沿山谷林道缓步慢行，林冠与中下层植被间常常活跃着多种鸣禽。暗绿绣眼鸟、红耳鹎与长尾缝叶莺在枝头跳跃穿梭，黑枕王鹟与古铜色卷尾常在开阔的林窗间展翅截捕飞虫，清晨的林下灌丛中偶尔还能听到红原鸡与褐翅鸦鹃低沉的鸣叫声。
下至水网与农田交错的开阔地带，水边与电线上容易见到白胸翡翠、普通翠鸟与棕背伯劳停歇守望。水田和浅溪边，白鹭、中白鹭与白胸苦恶鸟在泥草间寻觅水生小动物，蓝翡翠偶尔掠过水面，黑翅长脚鹬则在浅滩踱步觅食。
